-
1 leído
adj1) (muy; poco) leído (очень; мало) популя́рный (у чита́телей), чита́емый2) начи́танный; зна́ющийmuy leído (y escribido) — ирон всезна́йка; ходя́чая энциклопе́дия
-
2 leído
-
3 leído
-
4 leìdo
прил.общ. прочитанный, начитанный (о человеке) -
5 después de haber leìdo
нареч.общ. по прочтенииИспанско-русский универсальный словарь > después de haber leìdo
-
6 haber leìdo
гл.разг. прочесть -
7 haber leìdo muchas novelas
гл.общ. начитаться романовИспанско-русский универсальный словарь > haber leìdo muchas novelas
-
8 haber leìdo mucho
гл.общ. начитаться -
9 periódico más leìdo y vendido
Испанско-русский универсальный словарь > periódico más leìdo y vendido
-
10 escribido
leído y escribido ирон. — грамотей, кладезь премудрости -
11 escribido
leído y escribido ирон. — грамотей, кладезь премудрости
-
12 начитаться
сов.haber leído mucho, leer muchoначита́ться рома́нов — haber leído muchas novelasне могу́ начита́ться... — no puedo cansarme (dejar) de leer... -
13 haber
I 1. непр. v auxiliar 2. непр. vi1) иметься, быть, находитьсяhay mucha gente en la plaza — на площади много народу2) состояться, иметь местоmañana habrá toros — завтра будет коррида3) случаться, происходить4) (употр. при указании на прошедшее время) книжн. уст.cinco años ha — пять лет (тому) назад5) (haber + de + inf) быть должным (обязанным)hay que trabajar — нужно (необходимо, надо) работать3. непр. vt1) уст. иметь, обладатьhubo cinco hijos — у него было пятеро сыновей2) захватывать, арестовыватьel criminal no ha sido habido — преступник не был задержан••haberla hecho buena разг. — набедокурить; натворить ( что-либо), выкинуть номерno hay tal — это не так, ничего подобногоalgo habrá — тут что-то кроется, это неспростаallá se las haya(n), allá se la haya, allá se lo hayan, allá te la(s) hayas разг. ≈≈ это меня не касается, моё дело сторона; моя хата с краюbien haya — благословен тот, кто...hay de todo разг. — всякой твари по паре¡no haya más! — хватит!, кончай(те)!¡hay que ver! — подумать только!todo lo habido y por haber разг. — всё, всякая всячина¡haberlo dicho! — что ж ты мне раньше не сказал!¡haberlo sabido! — если б я знал раньше (об этом)!II m1) ( чаще pl) имущество, состояние2) pl вознаграждение, плата ( за услуги); заработная плата3) ком. дебет4) pl фин. авуары5) pl заслуги, достоинства -
14 начитанный
-
15 прочесть
(1 ед. прочту́) сов., (вин. п.), разг.проче́сть от ко́рки до ко́рки разг. — leer de cabo a rabo -
16 прочтение
-
17 esto
pron1) (о предмете; находящемся вблизи говорящего, тж о предмете или факте; упомянутом ранее) э́то¿qué es esto? — что э́то (тако́е)?
¿ha leído usted esto? — вы э́то чита́ли?
pero no es esto solo — но э́то ещё не всё
2)esto de... — э́то (состояние; событие; известие; рассуждение и т п)
esto de estar así esperando es lo peor — вот так сиде́ть и ждать - ху́же всего́
esto de tu matrimonio me parece una broma — (все э́ти) разгово́ры о твое́й жени́тьбе ка́жутся мне шу́ткой
con esto — тем са́мым
con esto y con todo — при всём том; несмотря́ на всё э́то
(estando) en esto — в э́то вре́мя; (и) тут; (и) вот ту́т-то
(y) a todo esto ↑ — и при всём том; как э́то ни стра́нно; и по́сле всего́, что бы́ло ска́зано, сде́лано и т п!...
(que si) esto, (que si) lo otro y (que si) lo de más allá — разг и то, и друго́е, и тре́тье; то, сё, пя́тое, деся́тое...
-
18 haber
I 1. v aux + phe comido — я (к настоящему моменту; только что; недавно; уже) пое́л
había terminado aquel trabajo — он зако́нчил э́ту рабо́ту (до к-л момента; события; к к-л моменту в прошлом)
habló de la novela que había leído poco antes — он говори́л о рома́не, кото́рый прочита́л незадо́лго до того́
2. vi de + infhabremos regresado para el primero de junio — мы вернёмся | до пе́рвого | к пе́рвому | ию́ня
быть до́лжным + инфа) быть обя́занным + инфhas de tener más cuidado — ты до́лжен | тебе́ сле́дует | тебе́ ну́жно | быть осторо́жней
б) не мочь не, быть вы́нужденным ( сделать что-л)habrán de confesar — они́ обяза́тельно созна́ются; им придётся созна́ться
в) не мочь не ( произойти); быть неизбе́жным3. v impersha de llover — до́лжен пойти́ дождь; бу́дет дождь; быть дождю́
а) име́ться где¿hay (una) mesa en la habitación? - sí, la hay — есть в ко́мнате стол? - да, есть
б) существова́тьno hay motivo(s) para pensarlo — ду́мать так нет основа́ний
в) происходи́ть; случа́ться; име́ть ме́сто¿qué hubo? — что случи́лось?
4.habrá reunión a las cinco — в пять часо́в | бу́дет | состои́тся | собра́ние
ha años — мно́го лет тому́ наза́д; в былы́е го́ды
ha mucho — давны́м-давно́
- de lo que no hayha poco — не так давно́
- donde los haya
- si los hay
- ¡haber!
- ¡que hubiera!
- haber hecho
- habérselas
- no haber como...
- ¡no hay más! II m1) tb pl иму́щество; состоя́ние2) ком акти́в тж мн; авуа́ры3) ком де́бет; прихо́д4) pl жа́лованьеpercibir haberes — получа́ть жа́лованье
5) перен заслу́га тж мн; послужно́й спи́сок -
19 haber
I 1. непр. v auxiliar(в сочет. с прич. спрягаемого гл. служит для образования сложных временных форм глагола)2. непр. vi1) иметься, быть, находиться2) состояться, иметь место3) случаться, происходить4) (употр. при указании на прошедшее время) книжн. уст.5) (haber + de + inf) быть должным (обязанным)6) (в безл. констр. haber que) быть нужным (необходимым)3. непр. vthay que trabajar — нужно (необходимо, надо) работать
1) уст. иметь, обладать2) захватывать, арестовывать- haberlo con uno
- no haber más que••haberla hecho buena разг. — набедокурить; натворить ( что-либо), выкинуть номер
no hay tal — это не так, ничего подобного
algo habrá — тут что-то кроется, это неспроста
allá se las haya(n), allá se la haya, allá se lo hayan, allá te la(s) hayas разг. ≈≈ это меня не касается, моё дело сторона; моя хата с краю
bien haya — благословен тот, кто...
hay de todo разг. — всякой твари по паре
¡no haya más! — хватит!, кончай(те)!
¡hay que ver! — подумать только!
todo lo habido y por haber разг. — всё, всякая всячина
¡haberlo dicho! — что ж ты мне раньше не сказал!
II m¡haberlo sabido! — если б я знал раньше (об этом)!
1) ( чаще pl) имущество, состояние2) pl вознаграждение, плата ( за услуги); заработная плата3) ком. дебет4) pl фин. авуары5) pl заслуги, достоинства
См. также в других словарях:
leído — leído, da (Del part. de leer). 1. adj. Que ha leído mucho y es persona de muchas noticias y erudición. 2. f. p. us. lectura (ǁ acción de leer). leído y escribido. loc. adj. irón. Que es instruido, lo parece o presume de serlo … Diccionario de la lengua española
leído — leído, da adjetivo 1. [Libro, revista, publicación] que tiene muchos lectores: una revista poco leída. 2. Uso/registro: coloquial. Que tiene cultura y presume de ella: persona muy leída … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
leído — ► adjetivo 1 Que ha leído mucho y es erudito: ■ su forma de hablar demuestra que es un hombre muy leído. SINÓNIMO docto FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva leído y escribido coloquial Se aplica a la persona que presume de instrucción y buena cultura … Enciclopedia Universal
leído — {{#}}{{LM L23612}}{{〓}} {{SynL24193}} {{[}}leído{{]}}, {{[}}leída{{]}} ‹le·í·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene una gran cultura y erudición por haber leído mucho: • Me gusta hablar con ella porque es … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
leido y escribido — pop. Persona culta, instruida … Diccionario Lunfardo
leído y escribido — ► locución adjetiva coloquial Se aplica a la persona que presume de instrucción y buena cultura … Enciclopedia Universal
leído — Sinónimos: ■ erudito, instruido, culto, docto, letrado, enterado, ilustrado, sabio, conocedor Antónimos: ■ ignorante … Diccionario de sinónimos y antónimos
Jose J. Leido Jr. Memorial National High School — Infobox Secondary School native name = Pambansang Mataas na Paaralang Pang alaala kay Jose J. Leido, Anak name = Jose J. Leido, Jr. Memorial National High School established = 1921 principal = Dr. Donato G. Bueno country = Philippines city =… … Wikipedia
leisti — leisti, leidžia, leido (leidė) I. duoti sutikimą, laisvę. 1. tr., intr. SD311 duoti sutikimą kam nors ką daryti: Ar tau leidė mama tą knygą nusipirkt? Vb. Žilvine, žalteli, leiski leiski mus į tėvelių šalį aplankyt namus S.Nėr. Ji tėvų neleidama… … Dictionary of the Lithuanian Language
leer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: leer leyendo leído Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. leo lees lee leemos leéis leen leía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Jardines del Museo de York — Banda militar en una parada de saludo en los jardines del museo de York. Los Jardines del Museo de York en inglés: York Museum Gardens es un jardín botánico en el centro de York, Inglaterra. Abarca un área de 10 acre (unidad de… … Wikipedia Español